Facebook ads are popular for all types of businesses. But campaign success will hinge on the size and quality of your images, so it’s critical to get it right.